array:66 [ "id" => "15337" "pid" => "11" "tstamp" => "1679652684" "headline" => "Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens" "alias" => "voestalpine-ag-einer-der-wichtigsten-partner-des-hamburger-hafens" "author" => "von Hubert Hunscheidt" "date" => "24.03.2023" "time" => "1679652480" "subheadline" => "" "teaser" => "<p>Hamburg - Im vergangenen Jahr gingen allein für den Stahlkonzern rund 2,9 Millionen Tonnen an Eisenerz und Kohle über den Hamburger Hafen nach Österreich. Das entspricht einem Plus von 27 Prozent.</p>" "addImage" => true "overwriteMeta" => "" "singleSRC" => "files/news/2023-03/hafen_hamburg.jpg" "alt" => "" "imageTitle" => "" "size" => "a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:0:"";}" "imagemargin" => "a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";}" "imageUrl" => "" "fullsize" => false "caption" => "" "floating" => "above" "addEnclosure" => "" "enclosure" => [] "source" => "default" "jumpTo" => "0" "articleId" => "0" "url" => "" "target" => "" "cssClass" => "" "noComments" => "" "featured" => "" "published" => "1" "start" => "" "stop" => "" "lazyDisable" => "" "syncArchive" => "0" "uuid" => "20c31ade-051b-43b8-b6a0-6839216d4f99" "class" => " news_category_4 category_4 news_category_12 category_12" "newsHeadline" => "Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens" "subHeadline" => "" "hasSubHeadline" => false "linkHeadline" => "<a href="news-details/voestalpine-ag-einer-der-wichtigsten-partner-des-hamburger-hafens.html" title="Den Artikel lesen: Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens" itemprop="url">Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens</a>" "more" => "<a href="news-details/voestalpine-ag-einer-der-wichtigsten-partner-des-hamburger-hafens.html" title="Den Artikel lesen: Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens" itemprop="url">read more<span class="invisible"> Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens</span></a>" "link" => "news-details/voestalpine-ag-einer-der-wichtigsten-partner-des-hamburger-hafens.html" "archive" => NewsArchiveModel {#469 #arrData: array:27 [ "id" => "11" "tstamp" => "1605735698" "title" => "DE - Nachrichten" "jumpTo" => "99" "protected" => "" "groups" => null "allowComments" => "" "notify" => "notify_admin" "sortOrder" => "ascending" "perPage" => "0" "moderate" => "" "bbcode" => "" "requireLogin" => "" "disableCaptcha" => "" "categories" => null "limitCategories" => "0" "syncFilesDir" => b")LÃѧo\x11ê—×Hß7\x1C7P" "syncUpdate" => "" "syncCron" => "" "ignoreDuplicateAliases" => "" "syncUnpublished" => "" "syncLimitCategories" => null "syncArchives" => "a:1:{i:0;s:2:"20";}" "syncSourceUrl" => "http://de.market-steel.com" "syncTarget" => "" "syncFixRelativeUrls" => "" "syncSource" => "" ] #arrModified: [] #arrRelations: array:2 [ "jumpTo" => array:4 [ "table" => "tl_page" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "eager" ] "groups" => array:4 [ "table" => "tl_member_group" "field" => "id" "type" => "hasMany" "load" => "lazy" ] ] #arrRelated: array:1 [ "jumpTo" => PageModel {#383 #blnDetailsLoaded: true #arrData: array:80 [ "id" => "99" "pid" => "130" "sorting" => "128" "tstamp" => "1604611817" "title" => "Nachrichten Details" "alias" => "news-details" "type" => "regular" "pageTitle" => "" "language" => "de" "robots" => "index,follow" "description" => null "redirect" => "permanent" "jumpTo" => "0" "redirectBack" => "" "url" => "" "target" => "" "dns" => "" "staticFiles" => "" "staticPlugins" => "" "fallback" => "" "adminEmail" => "" "dateFormat" => "d.m.Y" "timeFormat" => "H:i:s" "datimFormat" => "d.m.Y" "createSitemap" => "" "sitemapName" => "" "useSSL" => "" "autoforward" => "" "protected" => false "groups" => false "includeLayout" => "" "layout" => "9" "mobileLayout" => "0" "includeCache" => "" "cache" => "0" "clientCache" => "0" "includeChmod" => "" "cuser" => "0" "cgroup" => "0" "chmod" => "a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";}" "noSearch" => "" "cssClass" => "news-details" "sitemap" => "map_default" "hide" => "1" "guests" => "" "tabindex" => "0" "accesskey" => "" "published" => "1" "start" => "" "stop" => "" "catalogRoutingTable" => "" "catalogMasterTable" => "" "catalogChangeLanguageTable" => "" "catalogRouting" => "" "catalogSetAutoItem" => "" "catalogRoutingParameter" => null "catalogUseRouting" => "" "catalogUseChangeLanguage" => "" "catalogShowInBreadcrumb" => "" "catalogUseMaster" => "" "dlh_googlemaps_apikey" => "" "newsCategories_param" => "" "mainAlias" => "nachrichten" "mainTitle" => "Nachrichten" "mainPageTitle" => "Nachrichten" "parentAlias" => "aktuell" "parentTitle" => "Aktuell" "parentPageTitle" => "Aktuell" "folderUrl" => "nachrichten/aktuell/" "rootId" => "46" "rootAlias" => "marketsteel-de" "rootTitle" => "marketSTEEL de" "rootPageTitle" => "marketSTEEL de" "domain" => "www.marketsteel.de" "rootLanguage" => "de" "rootIsPublic" => true "rootIsFallback" => true "rootUseSSL" => "1" "rootFallbackLanguage" => "de" "trail" => array:4 [ 0 => "46" 1 => "98" 2 => "130" 3 => "99" ] ] #arrModified: array:10 [ "protected" => "" "groups" => null "layout" => "0" "mobileLayout" => "0" "cache" => "0" "clientCache" => "0" "language" => "" "dateFormat" => "" "timeFormat" => "" "datimFormat" => "" ] #arrRelations: array:6 [ "jumpTo" => array:4 [ "table" => "tl_page" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "groups" => array:4 [ "table" => "tl_member_group" "field" => "id" "type" => "hasMany" "load" => "lazy" ] "layout" => array:4 [ "table" => "tl_layout" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "mobileLayout" => array:4 [ "table" => "tl_layout" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "cuser" => array:4 [ "table" => "tl_user" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "cgroup" => array:4 [ "table" => "tl_user_group" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] ] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: true } ] #blnPreventSaving: false } "count" => 0 "text" => Closure {#424 class: "Contao\ModuleNews" this: ModuleNewsReader {#459 …} use: { $id: "15337" } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php" line: "127 to 141" } "hasText" => Closure {#480 class: "Contao\ModuleNews" this: ModuleNewsReader {#459 …} use: { $objArticle: NewsModel {#479 …} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php" line: "143 to 146" } "hasTeaser" => true "hasMetaFields" => true "numberOfComments" => null "commentCount" => null "timestamp" => "1679652480" "datetime" => "2023-03-24T10:08:00+00:00" "width" => 632 "height" => 408 "arrSize" => array:7 [ 0 => 632 1 => 320 2 => 2 3 => "width="632" height="320"" "bits" => 8 "channels" => 3 "mime" => "image/jpeg" ] "imgSize" => " width="632" height="320"" "picture" => array:4 [ "img" => array:4 [ "srcset" => "assets/images/1/hafen_hamburg-31849c9f.jpg" "src" => "assets/images/1/hafen_hamburg-31849c9f.jpg" "width" => 632 "height" => 320 ] "sources" => [] "alt" => "" "title" => "" ] "floatClass" => " float_above" "src" => "assets/images/1/hafen_hamburg-31849c9f.jpg" "linkTitle" => "" "addBefore" => true "margin" => "" "categories" => array:2 [ 12 => array:23 [ "id" => "12" "pid" => "0" "sorting" => "1152" "tstamp" => "1537387030" "title" => "Stahl-Erzeugung" "frontendTitle" => "Stahl-Erzeugung" "alias" => "stahl-erzeugung" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" "model" => NewsCategoryModel {#509 #arrData: array:15 [ "id" => "12" "pid" => "0" "sorting" => "1152" "tstamp" => "1537387030" "title" => "Stahl-Erzeugung" "frontendTitle" => "Stahl-Erzeugung" "alias" => "stahl-erzeugung" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" ] #arrModified: [] #arrRelations: [] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: false } "name" => "Stahl-Erzeugung" "class" => "news_category_12 category_12" "href" => "" "hrefWithParam" => "" "targetPage" => null "linkTitle" => "Stahl-Erzeugung" "generateUrl" => Closure {#515 class: "Codefog\NewsCategoriesBundle\EventListener\TemplateListener" this: TemplateListener {#496 …} parameters: { $page: { typeHint: "Contao\PageModel" } $absolute: { default: false } } use: { $category: NewsCategoryModel {#509} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/codefog/contao-news_categories/src/EventListener/TemplateListener.php" line: "145 to 147" } ] 4 => array:23 [ "id" => "4" "pid" => "0" "sorting" => "128" "tstamp" => "1567029071" "title" => "Branchen-News Wirtschaft" "frontendTitle" => "Wirtschaft" "alias" => "branchen-news-wirtschaft" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" "model" => NewsCategoryModel {#508 #arrData: array:15 [ "id" => "4" "pid" => "0" "sorting" => "128" "tstamp" => "1567029071" "title" => "Branchen-News Wirtschaft" "frontendTitle" => "Wirtschaft" "alias" => "branchen-news-wirtschaft" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" ] #arrModified: [] #arrRelations: [] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: false } "name" => "Wirtschaft" "class" => "news_category_4 category_4" "href" => "" "hrefWithParam" => "" "targetPage" => null "linkTitle" => "Wirtschaft" "generateUrl" => Closure {#514 class: "Codefog\NewsCategoriesBundle\EventListener\TemplateListener" this: TemplateListener {#496 …} parameters: { $page: { typeHint: "Contao\PageModel" } $absolute: { default: false } } use: { $category: NewsCategoryModel {#508} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/codefog/contao-news_categories/src/EventListener/TemplateListener.php" line: "145 to 147" } ] ] "categoriesList" => array:2 [ 12 => "Stahl-Erzeugung" 4 => "Wirtschaft" ] ]
Voestalpine AG: Einer der wichtigsten Partner des Hamburger Hafens
von Hubert Hunscheidt

Österreich gehörte im vergangenen Jahr zu den Ländern, die einen neuen Rekord im Umschlag von Gütern im Hamburger Hafen erreichen konnten. Mit einem Plus von zwölf Prozent und einem Umschlag von 6,3 Millionen Tonnen ist es ein neuer Rekord. „Auch der Containerumschlag liegt mit etwas über 323.000 TEU leicht über dem des vergangenen Jahres“, sagt Alexander Till, Repräsentant Hafen Hamburg Marketing Österreich und ergänzt: „Wir können voll Stolz vermelden, dass wir auch in dem außergewöhnlich fordernden Jahr durch Corona und den russischen Angriffskrieg ein Rekordjahr in allen Bereichen erzielen konnten“.
Einer der wichtigsten Partner ist die voestalpine AG, einer der weltweit führenden Stahl- und Technologiekonzerne. Sie hat sich vor vier Jahren entschlossen einen Teil der Rohstoffe über Hamburg zu importieren. So gingen im vergangenen Jahr allein für voestalpine rund 2,9 Millionen Tonnen an Eisenerz und Kohle über den Hamburger Hafen nach Österreich. Das entspricht einem Plus von 27 Prozent.
Hauptsächlich werden die Güter über die Schiene transportiert. Zwischen Hamburg und Österreich bestehen zurzeit 146 wöchentliche Verbindungen.
Quelle und Foto: Hafen Hamburg Marketing e.V.