array:66 [ "id" => "14784" "pid" => "11" "tstamp" => "1670831343" "headline" => "Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig" "alias" => "stahlindustrie-echte-entlastung-der-exporte-notwendig" "author" => "von Hubert Hunscheidt" "date" => "12.12.2022" "time" => "1670831040" "subheadline" => "" "teaser" => "<p>Berlin - Heute findet in Brüssel zum künftigen Grenzausgleichsmechanismus im Zusammenhang mit dem CO2-Emissionsrechtehandel eine weitere Verhandlungsrunde der europäischen Institutionen statt. </p>" "addImage" => true "overwriteMeta" => "" "singleSRC" => "files/news_sync/market-steel/news/2014-2018_Pool_Stahlherstellung/Stahlherstellung_f.jpg" "alt" => "" "imageTitle" => "" "size" => "a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:0:"";}" "imagemargin" => "a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";}" "imageUrl" => "" "fullsize" => false "caption" => "" "floating" => "above" "addEnclosure" => "" "enclosure" => [] "source" => "default" "jumpTo" => "0" "articleId" => "0" "url" => "" "target" => "" "cssClass" => "" "noComments" => "" "featured" => "" "published" => "1" "start" => "" "stop" => "" "lazyDisable" => "" "syncArchive" => "0" "uuid" => "5ee85e9e-4c93-42cf-9041-da81e5c8386a" "class" => " news_category_24 category_24 news_category_4 category_4 news_category_12 category_12" "newsHeadline" => "Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig" "subHeadline" => "" "hasSubHeadline" => false "linkHeadline" => "<a href="news-details/stahlindustrie-echte-entlastung-der-exporte-notwendig.html" title="Den Artikel lesen: Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig" itemprop="url">Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig</a>" "more" => "<a href="news-details/stahlindustrie-echte-entlastung-der-exporte-notwendig.html" title="Den Artikel lesen: Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig" itemprop="url">read more<span class="invisible"> Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig</span></a>" "link" => "news-details/stahlindustrie-echte-entlastung-der-exporte-notwendig.html" "archive" => NewsArchiveModel {#506 #arrData: array:27 [ "id" => "11" "tstamp" => "1605735698" "title" => "DE - Nachrichten" "jumpTo" => "99" "protected" => "" "groups" => null "allowComments" => "" "notify" => "notify_admin" "sortOrder" => "ascending" "perPage" => "0" "moderate" => "" "bbcode" => "" "requireLogin" => "" "disableCaptcha" => "" "categories" => null "limitCategories" => "0" "syncFilesDir" => b")LÃѧo\x11ê—×Hß7\x1C7P" "syncUpdate" => "" "syncCron" => "" "ignoreDuplicateAliases" => "" "syncUnpublished" => "" "syncLimitCategories" => null "syncArchives" => "a:1:{i:0;s:2:"20";}" "syncSourceUrl" => "http://de.market-steel.com" "syncTarget" => "" "syncFixRelativeUrls" => "" "syncSource" => "" ] #arrModified: [] #arrRelations: array:2 [ "jumpTo" => array:4 [ "table" => "tl_page" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "eager" ] "groups" => array:4 [ "table" => "tl_member_group" "field" => "id" "type" => "hasMany" "load" => "lazy" ] ] #arrRelated: array:1 [ "jumpTo" => PageModel {#433 #blnDetailsLoaded: true #arrData: array:80 [ "id" => "99" "pid" => "130" "sorting" => "128" "tstamp" => "1604611817" "title" => "Nachrichten Details" "alias" => "news-details" "type" => "regular" "pageTitle" => "" "language" => "de" "robots" => "index,follow" "description" => null "redirect" => "permanent" "jumpTo" => "0" "redirectBack" => "" "url" => "" "target" => "" "dns" => "" "staticFiles" => "" "staticPlugins" => "" "fallback" => "" "adminEmail" => "" "dateFormat" => "d.m.Y" "timeFormat" => "H:i:s" "datimFormat" => "d.m.Y" "createSitemap" => "" "sitemapName" => "" "useSSL" => "" "autoforward" => "" "protected" => false "groups" => false "includeLayout" => "" "layout" => "9" "mobileLayout" => "0" "includeCache" => "" "cache" => "0" "clientCache" => "0" "includeChmod" => "" "cuser" => "0" "cgroup" => "0" "chmod" => "a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";}" "noSearch" => "" "cssClass" => "news-details" "sitemap" => "map_default" "hide" => "1" "guests" => "" "tabindex" => "0" "accesskey" => "" "published" => "1" "start" => "" "stop" => "" "catalogRoutingTable" => "" "catalogMasterTable" => "" "catalogChangeLanguageTable" => "" "catalogRouting" => "" "catalogSetAutoItem" => "" "catalogRoutingParameter" => null "catalogUseRouting" => "" "catalogUseChangeLanguage" => "" "catalogShowInBreadcrumb" => "" "catalogUseMaster" => "" "dlh_googlemaps_apikey" => "" "newsCategories_param" => "" "mainAlias" => "nachrichten" "mainTitle" => "Nachrichten" "mainPageTitle" => "Nachrichten" "parentAlias" => "aktuell" "parentTitle" => "Aktuell" "parentPageTitle" => "Aktuell" "folderUrl" => "nachrichten/aktuell/" "rootId" => "46" "rootAlias" => "marketsteel-de" "rootTitle" => "marketSTEEL de" "rootPageTitle" => "marketSTEEL de" "domain" => "www.marketsteel.de" "rootLanguage" => "de" "rootIsPublic" => true "rootIsFallback" => true "rootUseSSL" => "1" "rootFallbackLanguage" => "de" "trail" => array:4 [ 0 => "46" 1 => "98" 2 => "130" 3 => "99" ] ] #arrModified: array:10 [ "protected" => "" "groups" => null "layout" => "0" "mobileLayout" => "0" "cache" => "0" "clientCache" => "0" "language" => "" "dateFormat" => "" "timeFormat" => "" "datimFormat" => "" ] #arrRelations: array:6 [ "jumpTo" => array:4 [ "table" => "tl_page" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "groups" => array:4 [ "table" => "tl_member_group" "field" => "id" "type" => "hasMany" "load" => "lazy" ] "layout" => array:4 [ "table" => "tl_layout" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "mobileLayout" => array:4 [ "table" => "tl_layout" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "cuser" => array:4 [ "table" => "tl_user" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] "cgroup" => array:4 [ "table" => "tl_user_group" "field" => "id" "type" => "hasOne" "load" => "lazy" ] ] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: true } ] #blnPreventSaving: false } "count" => 0 "text" => Closure {#525 class: "Contao\ModuleNews" this: ModuleNewsReader {#485 …} use: { $id: "14784" } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php" line: "127 to 141" } "hasText" => Closure {#528 class: "Contao\ModuleNews" this: ModuleNewsReader {#485 …} use: { $objArticle: NewsModel {#527 …} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php" line: "143 to 146" } "hasTeaser" => true "hasMetaFields" => true "numberOfComments" => null "commentCount" => null "timestamp" => "1670831040" "datetime" => "2022-12-12T07:44:00+00:00" "width" => 854 "height" => 562 "arrSize" => array:7 [ 0 => 790 1 => 400 2 => 2 3 => "width="790" height="400"" "bits" => 8 "channels" => 3 "mime" => "image/jpeg" ] "imgSize" => " width="790" height="400"" "picture" => array:4 [ "img" => array:4 [ "srcset" => "assets/images/7/Stahlherstellung_f-e2e683e8.jpg" "src" => "assets/images/7/Stahlherstellung_f-e2e683e8.jpg" "width" => 790 "height" => 400 ] "sources" => [] "alt" => "" "title" => "" ] "floatClass" => " float_above" "src" => "assets/images/7/Stahlherstellung_f-e2e683e8.jpg" "linkTitle" => "" "addBefore" => true "margin" => "" "categories" => array:3 [ 24 => array:23 [ "id" => "24" "pid" => "0" "sorting" => "64" "tstamp" => "1586801803" "title" => "DE" "frontendTitle" => "" "alias" => "de" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" "model" => NewsCategoryModel {#556 #arrData: array:15 [ "id" => "24" "pid" => "0" "sorting" => "64" "tstamp" => "1586801803" "title" => "DE" "frontendTitle" => "" "alias" => "de" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" ] #arrModified: [] #arrRelations: [] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: false } "name" => "DE" "class" => "news_category_24 category_24" "href" => "" "hrefWithParam" => "" "targetPage" => null "linkTitle" => "DE" "generateUrl" => Closure {#559 class: "Codefog\NewsCategoriesBundle\EventListener\TemplateListener" this: TemplateListener {#557 …} parameters: { $page: { typeHint: "Contao\PageModel" } $absolute: { default: false } } use: { $category: NewsCategoryModel {#556} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/codefog/contao-news_categories/src/EventListener/TemplateListener.php" line: "145 to 147" } ] 12 => array:23 [ "id" => "12" "pid" => "0" "sorting" => "1152" "tstamp" => "1537387030" "title" => "Stahl-Erzeugung" "frontendTitle" => "Stahl-Erzeugung" "alias" => "stahl-erzeugung" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" "model" => NewsCategoryModel {#544 #arrData: array:15 [ "id" => "12" "pid" => "0" "sorting" => "1152" "tstamp" => "1537387030" "title" => "Stahl-Erzeugung" "frontendTitle" => "Stahl-Erzeugung" "alias" => "stahl-erzeugung" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" ] #arrModified: [] #arrRelations: [] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: false } "name" => "Stahl-Erzeugung" "class" => "news_category_12 category_12" "href" => "" "hrefWithParam" => "" "targetPage" => null "linkTitle" => "Stahl-Erzeugung" "generateUrl" => Closure {#563 class: "Codefog\NewsCategoriesBundle\EventListener\TemplateListener" this: TemplateListener {#557 …} parameters: { $page: { typeHint: "Contao\PageModel" } $absolute: { default: false } } use: { $category: NewsCategoryModel {#544} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/codefog/contao-news_categories/src/EventListener/TemplateListener.php" line: "145 to 147" } ] 4 => array:23 [ "id" => "4" "pid" => "0" "sorting" => "128" "tstamp" => "1567029071" "title" => "Branchen-News Wirtschaft" "frontendTitle" => "Wirtschaft" "alias" => "branchen-news-wirtschaft" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" "model" => NewsCategoryModel {#551 #arrData: array:15 [ "id" => "4" "pid" => "0" "sorting" => "128" "tstamp" => "1567029071" "title" => "Branchen-News Wirtschaft" "frontendTitle" => "Wirtschaft" "alias" => "branchen-news-wirtschaft" "cssClass" => "" "description" => null "image" => null "hideInList" => "0" "hideInReader" => "0" "excludeInRelated" => "0" "jumpTo" => "0" "published" => "1" ] #arrModified: [] #arrRelations: [] #arrRelated: [] #blnPreventSaving: false } "name" => "Wirtschaft" "class" => "news_category_4 category_4" "href" => "" "hrefWithParam" => "" "targetPage" => null "linkTitle" => "Wirtschaft" "generateUrl" => Closure {#561 class: "Codefog\NewsCategoriesBundle\EventListener\TemplateListener" this: TemplateListener {#557 …} parameters: { $page: { typeHint: "Contao\PageModel" } $absolute: { default: false } } use: { $category: NewsCategoryModel {#551} } file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/codefog/contao-news_categories/src/EventListener/TemplateListener.php" line: "145 to 147" } ] ] "categoriesList" => array:3 [ 24 => "DE" 12 => "Stahl-Erzeugung" 4 => "Wirtschaft" ] ]
Stahlindustrie: Echte Entlastung der Exporte notwendig
von Hubert Hunscheidt

Heute findet in Brüssel zum künftigen Grenzausgleichsmechanismus im Zusammenhang mit dem CO2-Emissionsrechtehandel eine weitere Verhandlungsrunde der europäischen Institutionen – ein sogenannter Trilog – statt. Bis zum Jahresende wird ein Abschluss der Gespräche angestrebt. Während sich die Einführung der CO2-Abgabepflicht für Importe bereits abzeichnet, ist eine Entlastung der Exporte in Drittländer außerhalb der EU von den CO2-Kosten ungewiss.
Dazu Hans Jürgen Kerkhoff, Präsident der Wirtschaftsvereinigung Stahl:
„Eine echte Entlastung auch der Exporte ist eine unverzichtbare Voraussetzung für einen wirksamen Grenzausgleich. Die Unternehmen der Stahlindustrie haben sich auf den Weg gemacht, um ihre Produktion auf klimaneutrale Verfahren umzustellen.
Nicht nur die in einer Übergangszeit weiter notwendige konventionelle Stahlproduktion, sondern auch die grünen Stahlprojekte wären auf Drittmärkten nicht wettbewerbsfähig, wenn keine Lösung für die Exporte gefunden wird.
Eine freie Zuteilung für Exporte, wie sie auch vom Europäischen Parlament gefordert wird, ist dafür alternativlos. Andernfalls wären in Deutschland 20 Prozent der Stahlproduktion bedroht. Wir appellieren an Ratspräsidentschaft und EU-Parlament, in dieser elementaren Frage keine falschen Kompromisse zu schließen.“
Quelle: Wirtschaftsvereinigung Stahl / Foto: Fotolia