array:64 [
  "id" => "12764"
  "pid" => "11"
  "tstamp" => "1639676920"
  "headline" => "Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen"
  "alias" => "für-einen-digital-integrierten-betrieb-arbeitet-abb-mit-aws-zusammen"
  "author" => "von Angelika Albrecht"
  "date" => "16.12.2021"
  "time" => "1639676100"
  "subheadline" => ""
  "teaser" => "<p>Zürich (CH) - ABB arbeitet mit AWS (Amazon Web Services) zusammen, um einen digital integrierten vollelektrischen Betrieb für den emissionsfreien Bergbau zu entwickeln.</p>"
  "addImage" => true
  "overwriteMeta" => ""
  "singleSRC" => "files/news/2021-12/abb_ability_emine.jpg"
  "alt" => ""
  "imageTitle" => ""
  "size" => "a:3:{i:0;s:0:"";i:1;s:0:"";i:2;s:0:"";}"
  "imagemargin" => "a:5:{s:6:"bottom";s:0:"";s:4:"left";s:0:"";s:5:"right";s:0:"";s:3:"top";s:0:"";s:4:"unit";s:0:"";}"
  "imageUrl" => ""
  "fullsize" => false
  "caption" => ""
  "floating" => "above"
  "addEnclosure" => ""
  "enclosure" => []
  "source" => "default"
  "jumpTo" => "0"
  "articleId" => "0"
  "url" => ""
  "target" => ""
  "cssClass" => ""
  "noComments" => ""
  "featured" => ""
  "published" => "1"
  "start" => ""
  "stop" => ""
  "lazyDisable" => ""
  "syncArchive" => "0"
  "uuid" => "4e99990a-cc43-4836-974c-6269540da3b9"
  "class" => ""
  "newsHeadline" => "Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen"
  "subHeadline" => ""
  "hasSubHeadline" => false
  "linkHeadline" => "<a href="news-details/f%C3%BCr-einen-digital-integrierten-betrieb-arbeitet-abb-mit-aws-zusammen.html" title="Den Artikel lesen: Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen" itemprop="url">Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen</a>"
  "more" => "<a href="news-details/f%C3%BCr-einen-digital-integrierten-betrieb-arbeitet-abb-mit-aws-zusammen.html" title="Den Artikel lesen: Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen" itemprop="url">read more<span class="invisible"> Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen</span></a>"
  "link" => "news-details/f%C3%BCr-einen-digital-integrierten-betrieb-arbeitet-abb-mit-aws-zusammen.html"
  "archive" => NewsArchiveModel {#508
    #arrData: array:27 [
      "id" => "11"
      "tstamp" => "1605735698"
      "title" => "DE - Nachrichten"
      "jumpTo" => "99"
      "protected" => ""
      "groups" => null
      "allowComments" => ""
      "notify" => "notify_admin"
      "sortOrder" => "ascending"
      "perPage" => "0"
      "moderate" => ""
      "bbcode" => ""
      "requireLogin" => ""
      "disableCaptcha" => ""
      "categories" => null
      "limitCategories" => "0"
      "syncFilesDir" => b")LÃѧo\x11ê—×Hß7\x1C7P"
      "syncUpdate" => ""
      "syncCron" => ""
      "ignoreDuplicateAliases" => ""
      "syncUnpublished" => ""
      "syncLimitCategories" => null
      "syncArchives" => "a:1:{i:0;s:2:"20";}"
      "syncSourceUrl" => "http://de.market-steel.com"
      "syncTarget" => ""
      "syncFixRelativeUrls" => ""
      "syncSource" => ""
    ]
    #arrModified: []
    #arrRelations: array:2 [
      "jumpTo" => array:4 [
        "table" => "tl_page"
        "field" => "id"
        "type" => "hasOne"
        "load" => "eager"
      ]
      "groups" => array:4 [
        "table" => "tl_member_group"
        "field" => "id"
        "type" => "hasMany"
        "load" => "lazy"
      ]
    ]
    #arrRelated: array:1 [
      "jumpTo" => PageModel {#435
        #blnDetailsLoaded: true
        #arrData: array:80 [
          "id" => "99"
          "pid" => "130"
          "sorting" => "128"
          "tstamp" => "1604611817"
          "title" => "Nachrichten Details"
          "alias" => "news-details"
          "type" => "regular"
          "pageTitle" => ""
          "language" => "de"
          "robots" => "index,follow"
          "description" => null
          "redirect" => "permanent"
          "jumpTo" => "0"
          "redirectBack" => ""
          "url" => ""
          "target" => ""
          "dns" => ""
          "staticFiles" => ""
          "staticPlugins" => ""
          "fallback" => ""
          "adminEmail" => ""
          "dateFormat" => "d.m.Y"
          "timeFormat" => "H:i:s"
          "datimFormat" => "d.m.Y"
          "createSitemap" => ""
          "sitemapName" => ""
          "useSSL" => ""
          "autoforward" => ""
          "protected" => false
          "groups" => false
          "includeLayout" => ""
          "layout" => "9"
          "mobileLayout" => "0"
          "includeCache" => ""
          "cache" => "43200"
          "clientCache" => "0"
          "includeChmod" => ""
          "cuser" => "0"
          "cgroup" => "0"
          "chmod" => "a:9:{i:0;s:2:"u1";i:1;s:2:"u2";i:2;s:2:"u3";i:3;s:2:"u4";i:4;s:2:"u5";i:5;s:2:"u6";i:6;s:2:"g4";i:7;s:2:"g5";i:8;s:2:"g6";}"
          "noSearch" => ""
          "cssClass" => "news-details"
          "sitemap" => "map_default"
          "hide" => "1"
          "guests" => ""
          "tabindex" => "0"
          "accesskey" => ""
          "published" => "1"
          "start" => ""
          "stop" => ""
          "catalogRoutingTable" => ""
          "catalogMasterTable" => ""
          "catalogChangeLanguageTable" => ""
          "catalogRouting" => ""
          "catalogSetAutoItem" => ""
          "catalogRoutingParameter" => null
          "catalogUseRouting" => ""
          "catalogUseChangeLanguage" => ""
          "catalogShowInBreadcrumb" => ""
          "catalogUseMaster" => ""
          "dlh_googlemaps_apikey" => ""
          "newsCategories_param" => ""
          "mainAlias" => "nachrichten"
          "mainTitle" => "Nachrichten"
          "mainPageTitle" => "Nachrichten"
          "parentAlias" => "aktuell"
          "parentTitle" => "Aktuell"
          "parentPageTitle" => "Aktuell"
          "folderUrl" => "nachrichten/aktuell/"
          "rootId" => "46"
          "rootAlias" => "marketsteel-de"
          "rootTitle" => "marketSTEEL de"
          "rootPageTitle" => "marketSTEEL de"
          "domain" => "www.marketsteel.de"
          "rootLanguage" => "de"
          "rootIsPublic" => true
          "rootIsFallback" => true
          "rootUseSSL" => "1"
          "rootFallbackLanguage" => "de"
          "trail" => array:4 [
            0 => "46"
            1 => "98"
            2 => "130"
            3 => "99"
          ]
        ]
        #arrModified: array:10 [
          "protected" => ""
          "groups" => null
          "layout" => "0"
          "mobileLayout" => "0"
          "cache" => "0"
          "clientCache" => "0"
          "language" => ""
          "dateFormat" => ""
          "timeFormat" => ""
          "datimFormat" => ""
        ]
        #arrRelations: array:6 [
          "jumpTo" => array:4 [
            "table" => "tl_page"
            "field" => "id"
            "type" => "hasOne"
            "load" => "lazy"
          ]
          "groups" => array:4 [
            "table" => "tl_member_group"
            "field" => "id"
            "type" => "hasMany"
            "load" => "lazy"
          ]
          "layout" => array:4 [
            "table" => "tl_layout"
            "field" => "id"
            "type" => "hasOne"
            "load" => "lazy"
          ]
          "mobileLayout" => array:4 [
            "table" => "tl_layout"
            "field" => "id"
            "type" => "hasOne"
            "load" => "lazy"
          ]
          "cuser" => array:4 [
            "table" => "tl_user"
            "field" => "id"
            "type" => "hasOne"
            "load" => "lazy"
          ]
          "cgroup" => array:4 [
            "table" => "tl_user_group"
            "field" => "id"
            "type" => "hasOne"
            "load" => "lazy"
          ]
        ]
        #arrRelated: []
        #blnPreventSaving: true
      }
    ]
    #blnPreventSaving: false
  }
  "count" => 0
  "text" => Closure {#527
    class: "Contao\ModuleNews"
    this: ModuleNewsReader {#487 …}
    use: {
      $id: "12764"
    }
    file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php"
    line: "127 to 141"
  }
  "hasText" => Closure {#530
    class: "Contao\ModuleNews"
    this: ModuleNewsReader {#487 …}
    use: {
      $objArticle: NewsModel {#529 …}
    }
    file: "/mnt/web412/b0/17/59421617/htdocs/marketsteel_international/vendor/contao/news-bundle/src/Resources/contao/modules/ModuleNews.php"
    line: "143 to 146"
  }
  "hasTeaser" => true
  "hasMetaFields" => true
  "numberOfComments" => null
  "commentCount" => null
  "timestamp" => "1639676100"
  "datetime" => "2021-12-16T17:35:00+00:00"
  "width" => 790
  "height" => 456
  "arrSize" => array:7 [
    0 => 790
    1 => 400
    2 => 2
    3 => "width="790" height="400""
    "bits" => 8
    "channels" => 3
    "mime" => "image/jpeg"
  ]
  "imgSize" => " width="790" height="400""
  "picture" => array:4 [
    "img" => array:4 [
      "srcset" => "assets/images/1/abb_ability_emine-aa90d775.jpg"
      "src" => "assets/images/1/abb_ability_emine-aa90d775.jpg"
      "width" => 790
      "height" => 400
    ]
    "sources" => []
    "alt" => ""
    "title" => ""
  ]
  "floatClass" => " float_above"
  "src" => "assets/images/1/abb_ability_emine-aa90d775.jpg"
  "linkTitle" => ""
  "addBefore" => true
  "margin" => ""
]

Für einen digital integrierten Betrieb arbeitet ABB mit AWS zusammen

von Angelika Albrecht

Der globale Technologieführer ABB hat angekündigt, mit Amazon Web Services (AWS) zusammenzuarbeiten, um die Einführung neuer und nachhaltiger Technologien im Bergbau zu beschleunigen. Die beiden Unternehmen entwickeln Lösungen für den digital integrierten vollelektrischen Betrieb, um die Branchenziele im Hinblick auf Netto-Null-Emissionen zu erreichen.

Gemeinsam mit dem Entwickler des Antriebsstrangs für Mining-Elektrofahrzeuge MEDATech demonstrieren die beiden Unternehmen den sicheren Austausch von Betriebsdaten zur Produktionsoptimierung. Die Initiative zielt darauf ab, Zuverlässigkeit, Effektivität und Skalierbarkeit zu demonstrieren, während Bergbaubetreiber auf rein elektrische und Netto-Null-Emissionen umsteigen.  ABB, MEDATech und AWS werden die Fahrzeugdaten während der Lkw-Tests weiterhin sammeln und analysieren, mit dem Ziel, das System letztendlich in einer realen Minenumgebung zu implementieren.

In einer ersten Demonstration wurde das ABB Ability™ Operations Management System (OMS) bereits in das Cloud-Datenerfassungssystem des Entwicklers MEDATech für Hochleistungs-Elektrofahrzeuge auf AWS integriert. Telemetriedaten, einschließlich Batteriezustand und Ladegeschwindigkeit, wurden in Echtzeit von MEDATechs erstem 100-prozentig elektrisch angetriebenen Muldenkipper übertragen – gepaart mit der Schnelllade-Pilotlösung von ABB, ABB Ability™ eMine FastCharge – und gleichzeitig die Datensicherheit mit AWS Internet of Things gewährleistet (IoT-)Dienste. Das Team nutzte die gesammelten Daten, um zu Testzwecken eine Echtzeit-Produktionsoptimierung durchzuführen, wie auf der MINExpo in Las Vegas im September 2021 gezeigt.

Eine solche nahtlose digitale Integration elektrischer Geräte in den Industriebetrieb wird für die betriebliche Effizienz durch optimierte Terminplanung und Planung immer wichtiger. Batterieelektrische Fahrzeuge (BEVs) und die dazugehörige Ladeinfrastruktur stellen eine Herausforderung und eine Chance dar, da sich die Branche zur Dekarbonisierung und zur Reduzierung des Ressourcen- und Energieverbrauchs verpflichtet.

ABB und AWS beweisen auch Skalierbarkeit. AWS ermöglicht es OMS, Betriebsdaten von stationären und mobilen Geräten aufzunehmen, zu speichern, zu verarbeiten und zu analysieren und dynamisch zu skalieren, um die betrieblichen Anforderungen zu erfüllen. Der neue Ansatz von ABB Ability™ eMine basiert auf dem zuverlässigen und standardisierten Austausch von Ausrüstungs- und Prozessdaten, um elektrische und digitale Systeme von der Mine bis zum Hafen effektiv zu integrieren. ABB vereinfacht die Integration für seine Bergbaukunden durch einen kollaborativen und interoperablen Ansatz unter Nutzung von AWS, das dem Kunden die Verwaltungs- und Investitionsverantwortung, die normalerweise mit einer lokalen Infrastruktur verbunden ist, abnimmt.

„Im Zuge der digitalen Transformation und Dekarbonisierung im Industriesektor suchen Kunden nach integrierten End-to-End-Lösungen zur Optimierung ihres Betriebs“, sagt Flemming Kongsberg, Director, Global ISV Alliances, AWS. „Gemeinsam haben ABB, MEDATech und AWS eine vollständig integrierte Lösung für Bergbaubetreiber demonstriert, um Daten von Elektrofahrzeugen und -betrieben zu kombinieren, um ihre Effizienz zu maximieren und zu ihren Nachhaltigkeitszielen beizutragen. Durch diese Zusammenarbeit freuen wir uns, unseren Kunden weltweit diese Lösung anbieten zu können, die Flexibilität, Skalierbarkeit und Sicherheit in der Cloud bietet.“

„Wir wissen, welche Daten OEMs und Minenbetreiber benötigen, um einen erfolgreichen Übergang zur Elektrifizierung sicherzustellen“, sagte Darren Mueller, Director of Sales and Marketing, MEDATech Engineering. „Die von uns entwickelten agnostischen Telematiksysteme auf Fahrzeugebene arbeiten mit den Lösungen von AWS und ABB zusammen, um Minenbetreibern die Echtzeit-Fahrzeugdaten bereitzustellen, die sie für wichtige Entscheidungen benötigen. Minenbetreiber haben die volle Kontrolle über die Informationen, einschließlich Analysemodellen für eine höhere Produktivität, mehr Maschinenverfügbarkeit durch vorausschauende Wartung und einen besseren Stromverbrauch. Wir haben über fünf Jahre mit ABB an Prozessen und Lösungen zur Elektrifizierung von Bergwerken zusammengearbeitet, einschließlich Hochleistungslade- und Elektrofahrzeug-Minensimulationen. AWS stellt das letzte Stück dieses Puzzles dar, während wir als Partner voranschreiten, um zur Dekarbonisierung des Betriebs beizutragen.“

„Eine erfolgreiche Reise in die digitale, automatisierte und elektrische Transformation basiert auf Partnerschaften und wir haben gezeigt, wie ABB und AWS, in diesem Fall zusammen mit MEDATech, ihre jeweiligen Fähigkeiten einbringen können, um die Vision von Netto-Null-Emissionen zu verwirklichen“, sagte Max Lüdtke, Globaler Leiter Bergbau, Prozessindustrie, ABB. „Wir können zusammenarbeiten, um praktische Ergebnisse zu erzielen, die Bergbaubetreiber dabei unterstützen, Industrie- und Nachhaltigkeitsverpflichtungen zu erfüllen. Es ist unabdingbar, über eine offene, standardisierte Plattform sicher und zuverlässig auf Daten elektrischer Betriebsmittel zuzugreifen und diese zu analysieren. Da elektrisches Laden Teil des Prozesses wird, ermöglicht dies eine genauere Planung und Planung, um Produktivitätsziele zu erreichen oder sogar zu übertreffen. ”


Über ABB:

ABB ist ein führendes globales Technologieunternehmen, das den Wandel von Gesellschaft und Industrie vorantreibt, um eine produktivere und nachhaltigere Zukunft zu erreichen. Durch die Verbindung von Software mit seinem Elektrifizierungs-, Robotik-, Automatisierungs- und Bewegungsportfolio verschiebt ABB die Grenzen der Technologie, um die Leistung auf ein neues Niveau zu heben. Mit einer über 130-jährigen Geschichte der Exzellenz wird der Erfolg von ABB von rund 105.000 talentierten Mitarbeitern in über 100 Ländern vorangetrieben.

Der Geschäftsbereich Process Automation von ABB ist führend in der Automatisierung, Elektrifizierung und Digitalisierung für die Prozess- und Hybridindustrie. Er bedient seine Kunden mit einem breiten Portfolio an Produkten, Systemen und End-to-End-Lösungen, einschließlich seiner Nr. 1 bei verteilten Steuerungen, Software und Lifecycle-Services, branchenspezifischen Produkten sowie Angeboten in den Bereichen Messtechnik und Analytik, Marine und Turbolader.

Quelle und Vorschaubild: ABB Ltd

Zurück